虽然ChatGPT等大模型对写作内容润色功能已经很不错,能够满足大部分场景需求,但对于专业写作人士,很容易识别出ChatGPT等大模型的机器味。
汇总一下不错的外语写作润色工具。由于Grammarly的订阅费用并不便宜,且有更好替代,不做推荐。
Ludwig
英文写作必备神器,集翻译、替换、查找、比较等功能于一身,避免Chinglish
LanguageTool
https://github.com/languagetool-org/languagetool
开源自托管语法、文风和拼写校对工具,支持超过20种语言。不想自己搭建的,云端版本的免费版对大部分场景足够。
Scramble
https://github.com/zlwaterfield/scramble
开源 Grammarly 替代,Chrome扩展,支持ChatGPT、Claude、OpenRouter等大模型接口
Harper
https://github.com/automattic/harper
开源Grammarly开源替代